non phenomenal woman

nu sunt fenomenală,

nici femeia multitasking din reclame,

contorsionista cu brațe Shiva și ochii-n patru,

care face flotări și întinde aluatul de pâine pe același blat.

așa ajung la respect:

prin ieșirea din confort

ca-n reclama cu Sargenor, cu oameni care abia reușesc să zâmbească

din miezul propriei epuizări

la vederea recompensei

atât de disproporționată

cu efortul lor.

nu vreau flori, nu sunt o floare,

de cele mai multe ori cer scuze că exist

să nu îi semăn mamei.

He said I was a flower of the mountain, yes

But now I’ve powers of a woman’s body, yes

refuz metaforele construite de bărbați

ca ideal de feminitate.

nu mă masculinizez

ca să par mai puternică decât sunt,

deși port haine oversize

ca să mă simt bine.

e-adevărat ce mi s-a spus, am frustrări de provincială

dar nu confund frumusețea cu cosmetica,

n-am nevoie de culori adiționale:

rădăcinile mă vor da oricum de gol,

îmi asum albul în integralitatea

firului de păr, e firul autentic al oricărei

Ariadne.

îmi port elegant povara genetică

fără să pozez în Sisif, deși femeile ar fi meritat un model pe măsură

pentru simplul fapt că pot aduce pe lume

cel puțin o viață.

nimeni nu vede cu ochiul liber

cum îmi fabric viziunile de-acasă,

policroma mea coardă sensibilă

întinsă cu fire de ață.

nu știu dacă pot răsufla ușurată,

dacă mi-am învățat lecțiile greșite,

dacă-mi pot crește nivelul fără prescripție medicală,

dacă înălțimea la care mă sustrag

e simptom de grandoare, putere

sau biet efect de elevație

sfârșit cu aterizare forțată.

nimeni, nimic

nu mă poate opri din mers:

cu spatele la toate,

salut din cadre modeste, din glisarea

impropriei mele povești.

I was not always kind

but I was clear.

https://www.youtube.com/watch?v=aRggbUTgyJk